海を越えて・・・: February, 2007

February 13

明日は、バレンタインデーですね。皆さんはチョコレートを誰にあげますか？

明天是情人节。大家把巧克力给谁呢？

★♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦★

でたらめを言（い）う　胡扯

《区分》　口语，朋友之间

《解释》でたらめ：胡扯，胡说八道

《例句》

A：明日（あす）、大地震（だいじしん）が来（く）るって。どうしよう・・・？

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　听说明天来打地震。怎么办・・・？

B：そんなのでたらめだよ！　那样说胡扯！

でたらめを言（い）うな、誰（だれ）も信（しん）じないよ。　你别胡扯了，没人信你的。

如果有意见，有问题的话，请你们在这里留言或发给我（zhimei1004@sohu.ocm）。

Blog